- PROZORROДержавні закупівлі
- PROZORRO MARKET
- Комерційні закупівлі
- Prozorro.ПродажіАукціони з продажу та оренди
- Навчання
- Контакти
Закупівлю оголошено - 03-04-2025, 11:17. Дата останніх змін - 03-04-2025, 11:17
Фільтр дихальний для Дорослих, Ефективність 99.99%, одноразовий, з гідрофобною мембраною,Електростатичний, Конектор зі сторони пацієнта 22M/15F, апарату 22F/15M, Опір потоку від см H₂O: 0.9,Дихальний обєм, мл :200, приямий, Мертвий простір, мл :60; Повітровод, надглотковий, розмір №3; Повітровод, надглотковий, розмір №4; Повітровод, надглотковий, розмір №5; Трубка трахеостомічна, I.D:7(O.D.:9,33) довж. 81 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, 1 манжета; Трубка трахеостомічна, I.D:7,5(O.D.:9,98) довж. 85 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, 1 манжета; Трубка трахеостомічна, I.D:8(O.D.:10.73) довж. 91 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, без порту для надманжеточної аспірації, 1 манжета, не армована, без фенестрації ; Трубка трахеостомічна, I.D:8,5(O.D.:11,25) довж. 93 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, б, 1 манжета; Вірусо - бактеріальний фільтр дихальний для дорослих, одноразовий, механічний, 22F|22M/15F, Опір потоку см H₂O :0.7-1.4, прямий
Фільтр дихальний для Дорослих, Ефективність 99.99%, одноразовий, з гідрофобною мембраною,Електростатичний, Конектор зі сторони пацієнта 22M/15F, апара... Державна закупівля - UA-2025-04-03-004237-a Фільтр дихальний для Дорослих, Ефективність 99.99%, одноразовий, з гідрофобною мембраною,Електростатичний, Конектор зі сторони пацієнта 22M/15F, апарату 22F/15M, Опір потоку від см H₂O: 0.9,Дихальний обєм, мл :200, приямий, Мертвий простір, мл :60; Повітровод, надглотковий, розмір №3; Повітровод, від замовника Комунальне підприємство "Волинська обласна клінічна лікарня" Волинської обласної ради від 4/3/2025 на онлайн торговельному майданчику в Україні ➤ e-tender.ua. 
Закупівля: UA-2025-04-03-004237-a / на ProZorro / на DoZorro
Рядок плану закупівлі та обґрунтування: UA-P-2025-04-03-005256-a
Запит (ціни) пропозицій
| Статус: | Очікування пропозицій |
| Бюджет: | 905392 https://gov.e-tender.ua/tender/medicina/UA-2025-04-03-004237-a-filtr-dyxalnyj-dlya-doroslyx-efektyvnist-99-99-odnorazovyj-z-hidrofobnoyu 905 392 UAH (з ПДВ) |
| Вид предмету закупівлі: | Товари |
| Оцінка пропозицій: | За вартістю придбання |
| Попередній етап: | ТакПерейти до відбору |
| Замовник: | Комунальне підприємство "Волинська обласна клінічна лікарня" Волинської обласної ради |
| ЄДРПОУ: | 01983163 Досьє YouControl |
| Сайт: | http://vokl.com.ua/ |
| Контактна особа: | Вероніка Фриз |
| Телефон: | +0332773111 |
| E-mail: | tendervokl@ukr.net |
| Місцезнаходження: | 43005, Україна, Волинська область,м. Луцьк, проспект Президента Грушевського, 21 |
0 |
Очікується
Триває
Завершився
з 03-04-2025, 11:17по 08-04-2025, 08:00
ID закупівлі: 6d164fc7268f47058e676b9f75d6cbe1
- Деталі закупівлі
- Держаудитслужба України
+ Лоти з моїми пропозиціями + відкрити всі - закрити всі
+ -
Закупівля: 905 392 UAH (з ПДВ)
+-
Позиції
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Фільтр дихальний для Дорослих, Ефективність 99.99%, одноразовий, з гідрофобною мембраною,Електростатичний, Конектор зі сторони пацієнта 22M/15F, апарату 22F/15M, Опір потоку від см H₂O: 0.9,Дихальний обєм, мл :200, приямий, Мертвий простір, мл :60 | 4 000 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 1: Фільтр дихальний для Дорослих, Ефективність 99.99%, одноразовий, з гідрофобною мембраною,Електростатичний, Конектор зі сторони пацієнта 22M/15F, апарату 22F/15M, Опір потоку від см H₂O: 0.9,Дихальний обєм, мл :200, приямий, Мертвий простір, мл :60
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Вікова група | Дорослі | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Форма виробу | Пряма | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Роз'єм порту CO₂ | Luer Lock | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Матеріал виготовлення фільтру | PP(Поліпропілен) | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор зі сторони пацієнта | 22M/15F | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор зі сторони апарату | 22F/15M | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Механізм фільтрації | Електростатичний | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Кількість використань | Одноразове | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність порту | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність тепловологообмінника | Ні | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність гідрофобної мембрани | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Мертвий простір, мл | 60.0 | мілілітр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Дихальний обєм, мл | 200.0 | мілілітр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Опір потоку см H₂O | від 0.9 | одиниця | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Ефективність фільтрації % для часток >0,3 мкм | від 99.99 | відсоток | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Повітровод, надглотковий, розмір №3 | 50 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 2: Повітровод, надглотковий, розмір №3
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Розмір | №3 | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Вид повітровода | Надглотковий | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Повітровод, надглотковий, розмір №4 | 100 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 3: Повітровод, надглотковий, розмір №4
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Вид повітровода | Надглотковий | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Розмір | №4 | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Повітровод, надглотковий, розмір №5 | 50 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 4: Повітровод, надглотковий, розмір №5
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Розмір | №5 | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Вид повітровода | Надглотковий | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Трубка трахеостомічна, I.D:7(O.D.:9,33) довж. 81 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, 1 манжета | 300 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 5: Трубка трахеостомічна, I.D:7(O.D.:9,33) довж. 81 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, 1 манжета
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Кількість манжет | 1 | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Матеріал виготовлення трубки | ПВХ (термопластичний нетоксичний) | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність манжети | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Одноразова | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Стерильність | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор з отворами для фіксації за допомогою стрічки | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рухливий фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рентгеноконтрастна смуга по всій довжині | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Довжина, мм | 81.0 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Зовнішній діаметр O.D., мм | 9.33 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Внутрішній діаметр I.D., мм | 7.0 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Трубка трахеостомічна, I.D:7,5(O.D.:9,98) довж. 85 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, 1 манжета | 300 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 6: Трубка трахеостомічна, I.D:7,5(O.D.:9,98) довж. 85 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, 1 манжета
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Кількість манжет | 1 | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Матеріал виготовлення трубки | ПВХ (термопластичний нетоксичний) | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність манжети | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Одноразова | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Стерильність | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор з отворами для фіксації за допомогою стрічки | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рухливий фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рентгеноконтрастна смуга по всій довжині | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Довжина, мм | 85.0 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Зовнішній діаметр O.D., мм | 9.98 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Внутрішній діаметр I.D., мм | 7.5 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Трубка трахеостомічна, I.D:8(O.D.:10.73) довж. 91 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, без порту для надманжеточної аспірації, 1 манжета, не армована, без фенестрації | 100 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 7: Трубка трахеостомічна, I.D:8(O.D.:10.73) довж. 91 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, без порту для надманжеточної аспірації, 1 манжета, не армована, без фенестрації
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Кількість манжет | 1 | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Матеріал виготовлення трубки | ПВХ (термопластичний нетоксичний) | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Фенестрація | Ні | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Армована | Ні | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність манжети | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Порт для надманжеточної аспірації | Ні | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Одноразова | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Стерильність | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор з отворами для фіксації за допомогою стрічки | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рухливий фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рентгеноконтрастна смуга по всій довжині | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Довжина, мм | 91.0 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Зовнішній діаметр O.D., мм | 10.73 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Внутрішній діаметр I.D., мм | 8.0 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Трубка трахеостомічна, I.D:8,5(O.D.:11,25) довж. 93 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, б, 1 манжета | 100 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 8: Трубка трахеостомічна, I.D:8,5(O.D.:11,25) довж. 93 мм,з ПВХ, рентгеноконтрастна смуга по всій довжині, з рухливим фланцем, конектор для фіксації, стерильна, одноразова, б, 1 манжета
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Кількість манжет | 1 | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Матеріал виготовлення трубки | ПВХ (термопластичний нетоксичний) | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність манжети | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Одноразова | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Стерильність | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор з отворами для фіксації за допомогою стрічки | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рухливий фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Фланець | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Рентгеноконтрастна смуга по всій довжині | Так | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Довжина, мм | 93.0 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Зовнішній діаметр O.D., мм | 11.25 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Внутрішній діаметр I.D., мм | 8.5 | міліметр | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість / Од.виміру | Адреса доставки / Період доставки | Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) | Класифікатори |
|---|---|---|---|---|
Вірусо - бактеріальний фільтр дихальний для дорослих, одноразовий, механічний, 22F|22M/15F, Опір потоку см H₂O :0.7-1.4, прямий | 20 штука | 43005 , Україна , Волинська область , Луцьк , проспект Президента Грушевського, 21 , по 31-12-2025 |
- +
Специфікація 9: Вірусо - бактеріальний фільтр дихальний для дорослих, одноразовий, механічний, 22F|22M/15F, Опір потоку см H₂O :0.7-1.4, прямий
Технічні характеристики:
| ОПИС ХАРАКТЕРИСТИКИ | ЗНАЧЕННЯ | ОДИНИЦІ ВИМІРУ | Статус | Дата публікації |
|---|---|---|---|---|
| Форма виробу | Пряма | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Роз'єм порту CO₂ | Відсутній | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор зі сторони пацієнта | 22M/15F | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Конектор зі сторони апарату | 22F | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Механізм фільтрації | Механічний | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Кількість використань | Одноразове | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Вікова група | Дорослі | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Наявність тепловологообмінника | Ні | Активна | 03-04-2025, 11:16 | |
| Опір потоку см H₂O | від 0.7 до 1.4 | одиниця | Активна | 03-04-2025, 11:16 |
+ -
Документи
Тип документа: Оголошення про проведення закупівлі
Файл | Тип | Приватність | Стан | Дата та час | Дії | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Оголошення про проведення закупівлі | публічний | Експортовано: | 03-04-2025, 11:17:48 |
Тип документа: Проект договору
Файл | Тип | Приватність | Стан | Дата та час | Дії | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Проект договору | публічний | Експортовано: | 03-04-2025, 11:16:47 |
+ -
Інформація по закупівлі
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків):
Подія:
Поставка товару
Тип оплати:
Пiсляоплата
Тип днів:
Робочі
Розмір оплати(%):
100
Період (днів):
15
Бюджет закупівлі:
905 392 UAH (з ПДВ)
+-
Пропозиції
Кінцевий срок подання пропозицій має бути не менше двох повних робочих днів!
Корисні посилання
Вас може зацікавити
Набір для епідуральної анестезії, стандартний, стерильний, стандартний кінчиком, атравматичний кінчик, голка 18G, катетер 20G, шприц 10 мл, фільтр, голка для підшкірної анастезії; Вірусо - бактеріальний фільтр дихальний; Контури дихальні для анестезії; Трубки трахеостомічні; Ларингоскопи; Ларингоскопи
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОЛОМИЙСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ" КОЛОМИЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
ДК 021:2015 33170000-2 Обладнання для анестезії та реанімації (Набір для епідуральної анестезії; Повітроводи; Повітровод, надглотковий, розмір №3; Повітровод, надглотковий, розмір №4)
Комунальне некомерційне підприємство «Доманівська багатопрофільна лікарня» Доманівської селищної ради
Код ДК 021:2015 33170000-2 Обладнання для анестезії та реанімації Вірусо - бактеріальний фільтр дихальний для дорослих, одноразовий, ектростатичний с тепловологообмінником, 22F/15M|22M/15F, Luer Lock, Опір потоку см H₂O :від 0.8, прямий (НК 024:2023 60839 - Фільтр бактеріальний для медичних газів, стерильний, одноразового використання);Вірусо - бактеріальний фільтр дихальний для дорослих, одноразовий, електростатичний, 22F/15M|22M/15F, Luer Lock, Опір потоку см H₂O :1.2, прямий(НК 024:2023 60839 - Фільтр бактеріальний для медичних газів, стерильний, одноразового використання);Гнучкий з'єднувач гладкостінний шарнірний (НК 024:2023 код 46967 – Ендотрахейна стандартна трубка одноразового використання); Контур дихальний для анестезії, для дорослих, одноразовий, не стерильний, трубка гофрована,резервний мішок 2,0 л, кутовий з'єднувач, Ø під'єднання до пацієнта 22М/15F, додатковий шланг(НК 024:2023 код 46967 – Ендотрахейна стандартна трубка одноразового використання)
Комунальне некомерційне підприємство "Тернопільський обласний клінічний перинатальний центр "Мати і дитина" Тернопільської обласної ради"
Створити повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей
Опис:
Ви не уповноважена особа!
Ви не уповноважена особа, тому ви можете працювати лише:
- з спрощеними закупівлями та планами, договорами й додатками до них;
- з прямими замовленнями з каталогу до 50 тис. грн. та планами, договорами й додатками до них;
- з закупівлею без використання електронної системи (звіт) до 50 тис. грн. та планами, договорами й додатками до них.
Подробиці на infobox.prozorro.org
Деталі помилки публікації
Валідація телефонів
Важливо! З 22.07.2021 року відповідно до реалізації від ДП "Прозорро" є обов'язкова вимога вказувати коректний номер телефону в закладинці "Мої дані". Будь ласка, відкоригуйте номер телефону.
Замовити дзвінок
Заповніть форму нижче і з Вами зв'яжеться наш менеджер якомога швидше:
Служба підтримки:
- 0 800 30 77 55
- Безкоштовно в межах України
- +380 (44) 353 68 92
- support@e-tender.ua
Цей сайт використовує захист від спаму reCAPTCHA (Google). Конфіденційність - Умови використання
© 2025 E-Tender.ua Усі права захищено