Коксовий дріб’язок

У розділі «Перелік документів, що надають учасники у складі пропозиції» пункті 1 таблиці «Документи на підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям» Додатку 2 Тендерної документації Замовник вимагає від Учасника надання довідки (складена в довільній формі) про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного(их) договору(ів) за аналогічним предметом закупівлі, завірена підписом уповноваженої особи Учасника. Довідка обов’язково повинна містити інформацію щодо найменування контрагента, з яким було укладено договір, його місцезнаходження, код ЄДРПОУ, контактний телефон, рік виконання договору, сума виконаного договору, статус виконання. В поданій Учасником довідці не вказаний рік виконання договору. Згідно п.4 таблиці додатку 2 Тендерної документації Замовник вимагає подати заповнений у повному обсязі і підписаний Уповноваженою особою учасника та скріплений печаткою (у разі використання) опитувальник контрагента - юридичної особи або опитувальник контрагента - фізичної особи (Додатки 6, 7), Опитувальник учасників щодо екологічної політики і політики у сфері охорони здоров’я та безпеки праці (Додаток 8). В поданому Опитувальнику щодо екологічної політики і політики у сфері охорони здоров’я та безпеки праці в п.2.3. та п.3.3 відсутня інформація щодо перевірок. А також відсутня інформація по п.2.9. та п.2.8. Згідно п.7 таблиці додатку 2 Тендерної документації Замовник вимагає подати копію структури власності контрагента за формою та змістом, визначеними відповідно до законодавства. Даний документ відсутній у складі тендерної пропозиції. У Додатку 3 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі за кодом ДК 021:2015 09110000-3: Тверде паливо (Коксовий дріб’язок)» вказано, що якість та комплектність товару повинні відповідати технічній документації даної закупівлі, діючим на території України ДСТУ, вимогам до якості, умовам Договору та підтвердженням копії документу про якість: дійсний паспорт або/та сертифікат якості товару. Документ про якість надається в складі пропозиції і при поставці товару. Учасником подано документ якості на іноземній мові. Згідно вимог тендерної документації Усі документи, що входять до складу пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником, повинні бути складені українською мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою, завіреним учасником або перекладачем, або бюро перекладів, або нотаріусом. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро тощо). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник. Просимо привести вищевказаний документ якості у відповідність. Просимо виправити вищезазначені невідповідності.