Мастики, шпаклівки, замазки та розчинники, код за ДК 021:2015 - 44830000-7

1. Учасник на виконання вимог документації спрощеної закупівлі надав відповідно пункту 3 Додатку № 4 Вимог до кваліфікації учасників Порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик без зазначення виробника товару в стовпчику -Виробник, Країна походження. 2. Технічнічні та якісні характеристики запропонованого товару Учасником містять вислів “не менше” та “до”. 3. Назви товару, що зазначені в порівняльній таблиці прописані російською мовою - Документи, що мають відношення до пропозиції, і готуються безпосередньо Учасником, складаються українською мовою, як зазначено в оголошенні спрощеної закупівлі. У разі надання Учасникам у складі пропозиції будь-яких документів викладених іноземною мовою, то такі документи повинні мати автентичний переклад українською мовою. Переклад документа має бути посвідчений підписом перекладача та підписом Учасника або ж посвідчений нотаріально (на розсуд Учасника). Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з Товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями № 1275 відповідно: 1. Пункту 3 Додатку № 4 порівняльну таблицю з зазначенням як країни походження так і виробника товару. 2. Технічні та якісні характеристики товару мають відповідати товару, що пропонується до постачання, без вислову “не менше” та “до”. 3. Назви товару, що зазначає Учасником, прописати українською мовою. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо.