Система відеонагляду в рамках проекту «Підтримка Тернопільської міської ради для економічного відновлення шляхом реалізації місцевої ініціативи «Підприємцем бути легко» (SRER Ternopil), який співфінансується за кошти Програми розвитку Організації Об’єднаних Націй (ПРООН) в рамках проекту «Підтримка швидкого економічного відновлення українських муніципалітетів (SRER)» (номер проекту 00134284)

Вимога про усунення невідповідностей: 1. Відповідно до пункту 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації, затвердженої протоколом уповноваженої особи від 30.10.2024 № 301/В (далі – тендерна документація), замовником вимагається подання необхідних документів: …. 4) Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції встановлений у Додатку 3 до цієї тендерної документації. … Згідно Додатку 3 до тендерної документації, Замовник вимагає, зокрема: 1. «Тендерна пропозиція» за формою згідно з Додатком 1 до Додатку 3 до тендерної документації, що є її невід’ємною частиною. Ціна тендерної пропозиції учасника означає суму, за яку учасник передбачає поставити товар, передбачений тендерною документацією. Ціна тендерної пропозиції та всі її складові повинні бути чітко і остаточно визначені без будь-яких посилань, обмежень або застережень. Не врахована учасником вартість окремих складових не сплачується замовником окремо, а витрати на них вважаються врахованими у загальній ціні його тендерної пропозиції. … Учасником на виконання цієї вимоги у складі тендерної пропозиції надано документ «Тендерна пропозиція» від 06.11.2024 № 6 із певною інформацією. Однак, форма другої таблиці не відповідає формі цієї таблиці, встановленої Замовником у Додатку 1 до Додатку 3 до тендерної документації. Крім того, у другій таблиці Учасником наведено перелік найменувань окремо, що входять у склад комплекту, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, так як Замовником зазначено у тендерній документації, що закуповується 1 комплект у складі необхідного обладнання та матеріалів. Також Учасником у другій таблиці у п.9 включено як окрема послуга «Монтаж, інсталяція та налаштування», що не відповідає вимогам Замовника, так як Замовником вказано у тендерній документації, що «Учасник до ціни товару включає всі витрати, які можуть бути понесені у зв’язку з виконанням ним договірних зобов’язань, в тому числі вартість доставки товару до місця поставки, вартість вантажно-розвантажувальних робіт, страхування, монтаж системи відеонагляду, оплату митних тарифів, а також податки, збори та всі інші витрати, що мають бути здійснені (понесені) Учасником у зв’язку з виконанням Договору.» та «Доставка товару, монтаж та пусконалагоджувальні роботи, пов’язані з товаром, його навантаженням та розвантаженням здійснюється за рахунок Постачальника.». Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати (завантажити в електронну систему закупівель) у строк, визначений Особливостями, виправлену (відкориговану/нову) Тендерну пропозицію за формою згідно з Додатком 1 до Додатку 3 до тендерної документації із зазначенням повної та коректної інформації відповідно до встановлених вимог замовником. 2. інформація, що підтверджує відповідність учасника кваліфікаційним критеріям – згідно з Додатком 1 до тендерної документації. … Відповідно до п.5 «Кваліфікаційні критерії до учасників та вимоги згідно з пунктом 28 та пунктом 47 Особливостей» розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації: Замовник установлює один або декілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 Закону з урахуванням положень Особливостей. Визначені Замовником згідно з цією статтею кваліфікаційні критерії та перелік документів, що підтверджують інформацію учасників про відповідність їх таким критеріям, зазначені в Додатку 1 до цієї тендерної документації. Спосіб підтвердження відповідності учасника критеріям і вимогам згідно із законодавством наведено в Додатку 1 до цієї тендерної документації. Відповідно до таблиці п.1 «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)» встановлено вимогу, зокрема: Учасник повинен надати довідку в довільній формі на фірмовому бланку (у разі наявності) за підписом уповноваженої особи та завірену печаткою, у разі її використання, з інформацією про виконання аналогічного договору з аналогічним предметом закупівлі, який укладений та виконаний у періоді 2022-2024 роки. … Під аналогічним договором за предметом закупівлі слід розуміти виконаний договір, предметом якого було постачання товару, а саме: система відеонагляду та/або предмет закупівлі відповідно до коду ДК 021:2015: 32320000-2 Телевізійне й аудіовізуальне обладнання. Учасником на виконання цієї вимоги у складі тендерної пропозиції надано документ «Довідка про наявність у учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)» від 06.11.2024 № 1, в якій зазначена інформація про виконання учасником аналогічних за предметом закупівлі договорів, де учасником надано інформацію про виконання Договору № 12/27 від 09 травня 2023 року із предметом закупівлі «Послуги з побудови, створення і впровадження системи відеоспостереження», що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, а саме не підпадає під визначення, що саме розуміти під аналогічним договором за предметом закупівлі, так як Замовником закуповується товар, а не послуга. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати (завантажити в електронну систему закупівель) у строк, визначений Особливостями, виправлену (відкориговану чи нову) довідку в довільній формі на фірмовому бланку (у разі наявності) за підписом уповноваженої особи та завірену печаткою, у разі її використання, з інформацією про виконання аналогічного договору з аналогічним предметом закупівлі, який укладений та виконаний у періоді 2022-2024 роки із зазначенням відповідної та коректної інформації із наданням відповідних копій документів, відповідно до встановлених вимог замовником. … 4. Інформація та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником у Додатку 2 до тендерної документації. … У Додатку 2 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Замовником встановлено вимоги щодо предмета закупівлі та інші вимоги, зокрема: … Для підтвердження відповідності запропонованого товару необхідним технічним та якісним характеристикам, встановлених Замовником, учасник повинен надати (завантажити) офіційні документи, видані відповідним органом або виробником та/або постачальником (якщо постачальником - з посиланням на відповідні документи, що надають право на видачу таких документів), а саме: копію паспорта на товар, де вказуються технічні характеристики та/або інший документ з технічними характеристиками, виданий виробником та/або інші наявні документи: висновки санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларації про відповідність товару вимогам технічних регламентів чи інших документів на запропонований товар. ... Також, у пункті 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації замовником вимагається подання необхідних документів у складі тендерної пропозиції: «Копії документів, які долучаються Учасником до тендерної пропозиції, повинні бути належної якості та мати високий рівень чіткості, що забезпечить можливість коректно прочитати документ.». ... Учасником на виконання вимоги щодо підтвердження відповідності запропонованого товару необхідним технічним та якісним характеристикам, у складі тендерної пропозиції завантажено зображення_viber… (фотографії) у файлах: «переклад W.rar» та «переклад комутвтор.rar», що при відкритті не дає можливості чітко прочитати інформацію у них, є неякісними, не чіткими, не офіційними, не коректними і не у формі документа. Така інформація (документи) не дають можливості Замовнику ідентифікувати та звірити документ та інформацію у ньому, його відповідність запропонованому товару чи окремому обладнанню, що входить в комплект товару та не можливо встановити чи учасником підтверджено вимогу щодо відповідності запропонованого товару необхідним технічним та якісним характеристикам, а саме щодо кожного запропонованого обладнання у складі комплекту, що не відповідає вимогам тендерної документації замовника. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати (завантажити в електронну систему закупівель) у строк, визначений Особливостями, офіційні документи, видані відповідним органом або виробником та/або постачальником (якщо постачальником - з посиланням на відповідні документи, що надають право на видачу таких документів), а саме: копію паспорта на товар, де вказуються технічні характеристики та/або інший документ з технічними характеристиками, виданий виробником та/або інші наявні документи: висновки санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларації про відповідність товару вимогам технічних регламентів чи інших документів на запропонований товар належної якості та мати високий рівень чіткості, що забезпечить можливість коректно прочитати документ, відповідно до встановлених вимог замовником. … 2. Відповідно до пункту 7 «Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції» розділу 1 «Загальні положення» тендерної документації замовником вимагається, зокрема: … Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. … Учасником у складі тендерної пропозиції надано документ у файлі «накопичувач.pdf» текст у якому викладений іншою мовою, ніж українська, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати (завантажити в електронну систему закупівель) у строк, визначений Особливостями, документ у складі тендерної пропозиції у файлі «накопичувач.pdf» викладений іншою мовою, ніж українська, разом із його автентичним перекладом українською мовою, відповідно до встановлених вимог замовником.