М’ясопродукти (Яловичина тушкована в/г (ДК 021:2015 – 15131000-5 М’ясні пресерви та вироби), Сосиски 1 г (типу «Докторські») (ДК 021:2015 15131120-2 Ковбасні вироби))

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей у пропозиції ТОВ АЛАН: При розгляді тендерної пропозиції виявлено: 1. п.п 2.1. п.2 додатку 1 до ТД передбачено надання «Інформаційна довідка про наявність працівників (окремо водії автотранспортних засобів, окремо експедитори транспортні, окремо вантажники, комірник (службовець на складі)), відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, та будуть залучені для обігу предмету закупівлі». У наданій інформаційній довідці про наявність працівників № 097 від 29.02.24 року відсутня інформація про експедиторів транспортних та не надано пояснень Учасника щодо відсутності вищезазначеної посади. За посадами водій Соболь Олександр Григорович, вантажник Крокодилов Артур Володимирович, комірник Куліус Тетяна Володимирівна надано перша та остання сторінки трудової книжки із яких не можливо перевірити ані загальний досвід роботи, ані досвід (стаж) роботи на останній посаді, який вказано у інформаційній довідці про наявність працівників № 097 від 29.02.24 року, що не відповідає абзацу другому п.п.1 п. 2.5 розділу 2 Додатку № 1 до ТД; 2. п.п.2.3 п.2 Додатку № 1 до ТД передбачено надання «Медичної довідки щодо придатності до керування транспортними засобами водіїв автотранспортних засобів (чинні на дату подання тендерної пропозиції)». Медична довідка щодо придатності до керування транспортними засобами водія Шеліхова В’ячеслава Володимировича дійсна до 23.06.2023 року, що не відповідає вимогам п.п.2.3 п.2 Додатку № 1 до ТД; 3. п.п.2.4 п.2 Додатку №1 до ТД передбачено надання «Підтвердження проходження навчання працівників (зазначених у п. 2.1 ч. 2 Додатку № 1 до Тендерної документації) з питань гігієни персоналу, шляхом надання документів, що засвідчують дату та періодичність проведення навчання, надання програми навчання з питань гігієни персоналу та гігієнічних вимог до обігу харчових продуктів». Документально підтвердити виконання оператором ринку вищезазначених вимог в 2023 році, відповідно до Закону України «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів». Учасником надано «Журнал обліку гігієнічного навчання працюючих на ТОВ «АЛАН» , в якому відсутня інформація про робітників, які вказані у інформаційній довідці про наявність працівників № 097 від 29.02.24 року та надано графік гігієнічного навчання працюючих на ТОВ «АЛАН» на 1 квартал 2021 року, що не відповідає вимогам п.п.2.4 п.2 Додатку №1 до ТД; 4. У розділі ТД «Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції» передбачено, що тендерні пропозиції учасників та всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, складаються українською мовою, якщо інше не зазначено в цій тендерній документації та додатках до неї. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Копії трудових книжок, які надані на виконання п.п.2.5 п.2 Додатку № 1 ТД, за формою та заповненням виконані російською мовою. Автентичні переклади відсутні.