ПОВІДОМЛЕННЯ про усунення невідповідностей в інформації та/або документах 1. Учасником, на виконання вимог п.2.3. Додатку 1 до тендерної документації надано з метою підтвердження інформації зазначеної в Довідці про працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надані зокрема та не виключно: - кольорову скан-копію оригіналу першої і останньої із заповнених сторінок трудової книжки Попіль А.Ф., Зазначена скан-копія оригіналу трудової книжки не містить перекладу українською мовою (згідно вимог п.7 розділу І тендерної документації). У зв’язку з цим, прошу надати скан-копію оригіналу першої і останньої із заповнених сторінок трудової книжки Попіль А.Ф. українською мовою. 2. Пунктом 4. Додатку №3 передбачено надати кольорову скан-копію оригіналу договору про надання державних ветеринарно-санітарних послуг (послуги по проведенню ветеринарно-санітарного контролю та нагляду) для продукції тваринного походження (договір повинен бути дійсним на 2023 рік) та актів надання державних ветеринарно-санітарних послуг (послуги по проведенню ветеринарно-санітарного контролю та нагляду) за два місяці, що передують останній даті подання пропозицій. На виконання вимог п. 4. Додатку № 3 до тендерної документації надано Кольорову скан копію Договору № 30 від 20.01.2020 року на надання державних ветеринарно-санітарних послуг, та Додаткову угоду на пролонгацію дії договору №3 від 30.12.2022р. Проте, Додаткова угода на пролонгацію не відповідає даному договору. У зв’язку з цим, прошу надати скан-копію оригіналу Додаткової угоди на пролонгацію дії договору яка відповідає договору на надання послуг.