Послуги з підготовки до повірки, калібрування, повірки та ремонту теплолічильників в закладах освіти м. Миколаєва (код ДК 021:2015 50410000-2 - Послуги з ремонту і технічного обслуговування вимірювальних, випробувальних і контрольних приладів)

1. П.п 2.3. пункту 2 таблиці, наведеної в додатку 1 до тендерної документації визначено, Учасник має надати скановані з оригіналів копії чинних посвідчень, сертифікатів або інших документів про освіту працівників, зазначених у довідці, передбаченій п.п. 2.1. п. 2 цієї таблиці. В тендерній пропозиції ПП «ЮГТЕПЛОМЕР-СЕРВІС» не надано документів про освіту на Александрову Олену Геннадіївну (згідно файлу: дод.1 -п.2.1.довідка про наявність робітників.pdf). Для усунення невідповідності учасник має надати скановані з оригіналів копії чинних посвідчень, сертифікатів або інших документів про освіту на Александрову Олену Геннадіївну. 2. П.п 2.3. пункту 2 таблиці, наведеної в додатку 1 до тендерної документації визначено, Особи, що будуть надавати послуги, повинні мати посвідчення, які підтверджують знання Правил технічної безпеки при експлуатації тепловикористовуючих установок і теплових мереж, ПТЕ теплових установок і мереж, Правил користування тепловою енергією, законодавства про охорону праці та мати групу електробезпеки не нижче 3-ої (надати копії посвідчень) В тендерній пропозиції ПП «ЮГТЕПЛОМЕР-СЕРВІС» не надано копію посвідчення, яке підтверджує знання Правил технічної безпеки при експлуатації тепловикористовуючих установок і теплових мереж, ПТЕ теплових установок і мереж, Правил користування тепловою енергією Черна Павла Ігоровича. Для усунення невідповідності учасник має надати скановану з оригіналу копію посвідчення Черна Павла Ігоровича. 3. Відповідно до п. 7 розділу 1 тендерної документації документи, що мають відношення до пропозиції учасника, і надаються в складі такої пропозиції, складаються українською мовою. У разі надання учасником будь-яких документів (оригіналів чи їх копій) іноземною мовою, такі документи повинні мати автентичний переклад українською мовою. Не перекладаються українською мовою документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Також не перекладаються українською мовою документи, видані державними установами, службами, організаціями, підприємствами України, де присутнє часткове зазначення тексту іноземною мовою, наприклад: зазначення e-mail, назва моделі, адреса, викладена іноземною мовою тощо. В тендерній пропозиції ПП «ЮГТЕПЛОМЕР-СЕРВІС», надано файл дод.1 -п.2.3. документи по освіту.pdf, в якому міститься СВІДОЦТВО Серія 12 СВ №132656 російською мовою. Для усунення невідповідності учасник має надати файл з автентичним перекладом українською мовою.