створення науково-демонстраційних полігонів та стаціонарів з переформування деревостанів і запровадження вибіркового, наближеного до природи лісівництва у гірських лісах Карпат

ПЕРЕЛІК ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ ТА ПОСИЛАННЯ НА ВИМОГУ (ВИМОГИ) ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ, ЩОДО ЯКОЇ (ЯКИХ) ВИЯВЛЕНІ НЕВІДПОВІДНОСТІ: 1) Відповідно до пункту 1.1.1. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації, у складі тендерної пропозиції учасник повинен надати інформаційну довідку (форма довільна) яка має містити інформацію про наявність працівників із зазначенням ПІБ, посади та дати прийняття на роботу, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг, що є предметом закупівлі, а саме: - керівник робочої групи; - членів робочої групи – не менше 3-х осіб. На виконання вимог пункту 1.1.1. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації, у складі тендерної пропозиції учасником надано довідку № 01-07/299-24 від 02 вересня 2024 року (файл «Довідка щодо працівників._docx»), в якій відсутня інформація стосовно дати прийняття на роботу працівника Парпан Т.В., що є порушенням вимог пункту 1.1.1. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації. Водночас, у наданій у складі тендерної пропозиції довідці № 01-07/299-24 від 02 вересня 2024 року (файл «Довідка щодо працівників._docx») зазначено, що Калуцький І.Ф. прийнятий на роботу в УКРНДІГІРЛІС з 12.09.2018 року. Разом з тим, відповідно до наданої у складі тендерної пропозиції трудової книжки Калуцького І.Ф. (файл «Трудові»), його звільнено з УКРНДІГІРЛІС 31.10.2022 року, отже в наданій у складі тендерної пропозиції довідці № 01-07/299-24 від 02 вересня 2024 року (файл «Довідка щодо працівників._docx») зазначена невірна інформація стосовно дати прийняття на роботу Калуцького І.Ф., що є порушенням вимог пункту 1.2.1. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації. 2) Відповідно до пункту 1.1.2.1. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації, для підтвердження інформації, зазначеної у довідці про наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати копії трудових книжок (перша сторінка на якій зазначено ПІБ працівника та сторінка з відміткою учасника про прийняття на роботу) або копію повідомлення про прийняття на роботу. На виконання вимог пункту 1.2.2.1. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації, у складі тендерної пропозиції учасником надано копію трудової книжки Калуцького І.Ф., в якій на сторінці 19 зазначено інформацію щодо звільнення та не підтверджено, що надалі Калуцького І.Ф. було прийнято до УКРНДІГІРЛІС, що є порушенням вимог пункту 1.2.2.1. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації. Водночас, надані у складі тендерної пропозиції копії трудових книжок Калуцького І.Ф. та Парпан Т.В. (файл «Трудові») частково викладені на російській мові. Згідно пункту 7 Розділу І «Загальні положення» тендерної документації тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. У разі надання тендерної пропозиції та документів іншою мовою, вони повинні мати переклад на українську мову. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Проте, у складі тендерної пропозиції учасником не надано повного перекладу інформації, викладеної російською мовою, у наданій копії трудової книжки Калуцького І.Ф. та копії трудової книжки Парпан Т.В., що є порушенням вимог пункту 7 Розділу І «Загальні положення» тендерної документації. ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТІВ, ЯКІ ПОВИНЕН ПОДАТИ УЧАСНИК ДЛЯ УСУНЕННЯ ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: Зміни до довідки № 01-07/299-24 від 02 вересня 2024 року із зазначенням актуальної дати прийому на роботу в УКРНДІГІРЛІС працівників Калуцького І.Ф. та Парпан Т.В. Копія трудової книжки Калуцького І.Ф. із зазначенням інформації про прийняття на роботу в УКРНДІГІРЛІС після звільнення 31.10.2022 р. Переклад на українську мову частин копій трудових книжок Гудима В.М., Калуцького І.Ф. та Парпан Т.В., які викладені російською мовою.