Послуги із фізичної охорони будівлі гуртожитку для внутрішньо переміщених осіб по вул. Троїцька, буд. 71/73 в м. Кременчуці

ПОВІДОМЛЕННЯ про усунення невідповідностей в інформації та/або документах тендерної пропозиції 1. Відповідно до підпункту 1.1 пункту 1 розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації учасник повинен надати довідку за формою 1 на підтвердження наявності документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного за предметом закупівлі договору. Згідно з підпунктом 1.2 пункту 1 розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації для підтвердження інформації, наведеної в довідці за формою 1, учасник повинен надати копію відповідного аналогічного за предметом закупівлі договору з усіма додатками до нього, який було виконано за останні 3 роки, та копії документів, що підтверджують повне виконання такого договору. Аналогічним за предметом закупівлі договором вважається договір щодо надання послуг згідно коду ДК 021:2015 – 75240000-0 «Послуги із забезпечення громадської безпеки, охорони правопорядку та громадського порядку». У складі тендерної пропозиції учасником надано аналогічний договір від 09.04.2021, строк дії якого до 30.04.2021, що не відповідає вимозі тендерної документації щодо надання аналогічного договору, виконаного протягом останніх 3 років. З метою усунення зазначеної невідповідності учаснику необхідно протягом 24 годин з моменту оприлюднення цього повідомлення: — надати копію аналогічного договору, виконаного протягом останніх 3 років, разом із документами, що підтверджують його повне виконання; — надати оновлену довідку за формою 1 із зазначенням інформації щодо аналогічного договору, що відповідає вимогам підпунктів 1.1 та 1.2 пункту 1 розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації. 2. Відповідно до підпункту 3.2 пункту 3 розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації учасник повинен надати копії документів на кожного з працівників, зазначених у довідці за формою 3, що підтверджують відповідність персоналу охорони кваліфікаційним вимогам, встановленим Ліцензійними умовами провадження охоронної діяльності, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 18.11.2015 №960, зокрема копії документів про присвоєння та підвищення кваліфікації охоронника (охоронця) 3 розряду на кожного працівника, а також копії сторінок трудових книжок, що підтверджують факт працевлаштування працівників. У складі тендерної пропозиції учасником надано документи щодо працівників Проніна А.В., Бабаян М.В., Єрмакова Р.Л., Жмак Н.І., при цьому: — трудові книжки зазначених працівників містять записи іноземною мовою (російською) без надання перекладу українською мовою; — щодо працівника Проніна А.В. у складі тендерної пропозиції відсутня копія документа про присвоєння робітничої кваліфікації охоронника (охоронця) 3 розряду, натомість надано лише додаток до такого документа. Відповідно до пункту 7.2 частини 7 розділу І тендерної документації переклад на українську мову документів або копій документів, викладених іншими мовами, які надаються учасником у складі тендерної пропозиції, повинен містити підпис перекладача. З метою усунення зазначених невідповідностей учаснику необхідно протягом 24 годин з моменту оприлюднення цього повідомлення: — надати переклад українською мовою сторінок трудових книжок працівників Проніна А.В., Бабаян М.В., Єрмакова Р.Л., Жмак Н.І. з підписом перекладача; — надати копію документа про присвоєння робітничої кваліфікації охоронника (охоронця) 3 розряду щодо працівника Проніна А.В. відповідно до вимог підпункту 3.2 пункту 3 розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації.