Період оскарження умов закупівлі - по 26-11-2023, 00:00
Подача вимоги на умови закупівлі - по 26-11-2023, 00:00
Відповісти на вимогу на умову закупівлі - по 29-11-2023, 00:00
Мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу.
| Статус: | Торги відмінено |
| Бюджет: | 2 165 620,00 UAH (з ПДВ) |
| Вид предмету закупівлі: | Товари |
| Мінімальний крок аукціону: | 10 828,10 UAH |
| Оцінка пропозицій: | За вартістю придбання |
| Замовник: | КП Одескомунтранс |
| ЄДРПОУ: | 31185678 Досьє YouControl |
| Контактна особа: | Істушкін Ігор Володимирович |
| Телефон: | +380635948118 |
| E-mail: | [email protected] |
| Місцезнаходження: | 65031, Україна, Одеська область,Одеса, Одеська обл., м. Одеса, вул. Братів Поджіо, буд. 4 |
5 |
Статус:
Виконано
Опис скасування закупівлі/лоту:
КП «ОДЕСКОМУНТРАНС» зареєстрований у якості замовника на ресурсі ДЕРЖЗАКУПІВЛІ.ОНЛАЙН (далі – Майданчик). Намагаючись оприлюднити тендерну документацію із змінами (затверджену протоколом № 02-0913 від 15.12.2023) на Майданчику відповідна закупівля була заблокована та було відсутня технічна можливість внести зміни «редагувати» умови закупівлі. У Замовника була наявна можливість здійснити лише такі дії: відмінити закупівлю, запросити потенційного учасника та надати пояснення щодо виконання рішення Комсії АМКУ. Із зазначених трьох можливих дій, Замовником було надано пояснення щодо внесення відповідних змін до тендерної документації, але Закупівля перейшла у стадію «Кваліфікації пропозицій», тобто на стадію на якій у Замовника відсутня можливість оприлюднити зміни до тендерної документації, які затверджені протоколом № 02-0913 від 15.12.2023 на виконання рішення Уповноваженого органу. З метою з’ясування зазначених обставин Замовник звернувся до технічної підтримки Майданчика, за допомогою телефонного зв’язку, та отримав пояснення щодо наявних обставин. Майданчиком повідомлено що закупівля блокується, у разі оскарження умов закупівлі до Уповноваженого органу, у кабінеті замовників відсутня можливість внесення змін до тендерної документації, і така можливість з’являється лише після звернення замовників до працівників майданчика із відповідним проханням. Таким чином, на Майданчику не була реалізована можливість для Замовника внести зміни до тендерної документації, хоча така можливість повинна була бути для виконання положень абз. 2 п. 17 ст. 18 Закону. Також слід зазначити, що відповідно до інструкції користувачів, які оприлюднені на Майданчику, відсутня інформація про необхідність додаткового звернення до технічної підтримки з метою надання доступу для внесення змін до тендерної документації. Додатково, технічною підтримкою поінформовано Замовника про неможливість переведення Закупівлі на стадію подання пропозицій, тобто відсутня технічна можливість для внесення змін до тендерної документації, які затверджені протоколом № 02-0913 від 15.12.2023 на виконання рішення Уповноваженого органу. Враховуючи зазначене вище, у Замовника відсутня можливість виконати рішення Комісії АМКУ № 19669-р/пк-пз 08.12.2023 року, шляхом оприлюднення змін до тендерної документації затверджених протоколом № 02-0913 від 15.12.2023.
Причина скасування закупівлі/лоту:
Дата:
29-12-2023, 00:03
Період оскарження:
з 18-12-2023, 14:09 по 29-12-2023, 00:00
Документи:
Увага! При внесенні змін до пропозиції, Вам необхідно знову накласти підпис.