Закупівлю оголошено - 17-03-2023, 17:10. Дата останніх змін - 01-05-2023, 16:06

Мастильні засоби в асортименті код ДК 021:2015 09210000-4 Мастильні засоби

Закупівля:UA-2023-03-17-010799-a / на ProZorro / на DoZorro
Рядок плану закупівлі: UA-P-2023-03-17-004823-b
Період уточнень
Триває
Завершився
з 17-03-2023, 17:10
по 22-03-2023, 23:00
Період подачі пропозицій
Очікується
Триває
Завершився
з 17-03-2023, 17:10
по 26-03-2023, 12:00
Аукціон Період аукціонів
Не буде проводитись

Період оскарження умов закупівлі - по 22-03-2023, 23:00

Подача вимоги на умови закупівлі - по 22-03-2023, 23:00

Відповісти на вимогу на умову закупівлі - по 25-03-2023, 23:00

ID закупівлі: 7fe66dc14b764a158fe2146835f3764d

Відкриті торги з особливостями
Статус:Завершена закупівля
Бюджет:630 000,00 UAH (з ПДВ)
Оцінка пропозицій:За вартістю придбання
Замовник:КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПОЛТАВАЕЛЕКТРОАВТОТРАНС" ПОЛТАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
ЄДРПОУ:03328511 Досьє YouControl
Контактна особа:Сергій САДОВИЙ
Телефон:+380532561151
E-mail:[email protected]
Місцезнаходження:
36014, Україна, Полтавська область,Полтава, С.Халтуріна 10
5


Кваліфікаційні критерії
1. Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Учасник фізична особа підтверджує, що
1 - Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Учасник юридична особа підтверджує, що
2 - Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
2. Вчинення економічних правопорушень
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Учасник підтверджує, що
1 - Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
3. Вчинення корупційних правопорушень
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Учасник підтверджує, що
1 - Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
4. Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Учасник підтверджує, що
1 - Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
5. Заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Учасник підтверджує, що
1 - Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Учасник підтверджує, що
2 - Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Сума існуючої заборгованості
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Характер існуючої заборгованості
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Причина виникнення існуючої заборгованості
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
6. Порушення справ про банкрутство
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Учасник підтверджує, що
1 - Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
7. Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Застосовується до:
Замовника
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Замовник підтверджує, що
1 - Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
8. Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
Застосовується до:
Замовника
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Замовник підтверджує, що
1 - Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
9. Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Учасника процедури
Законодавство:
Учасник підтверджує, що
1 - У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
1. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Застосовується до:
Учасника процедури
Стосується:
Закупівлі
Законодавство:
Учасник підтверджує, що
1 - Мова тендерної пропозиції українська
Статус: Активна
Дата створення: 17-03-2023, 17:10:55
+ Лоти з моїми пропозиціями + відкрити всі - закрити всі
+-
Примітки до закупівлі
Вид предмету закупівлі:
Товари
+-
Документи
Інші
ФайлСтанДата та час
sign.p7s

SHA1: 827e6ad534f01a7bf0d620bc2b12c4fa072c991e; SHA2-384: 874da979c90bdac73888e0bd82a2454699706b1e082056943c5bb5d78555597d33a90742072e396c2642000abc2cd2cb

Експортовано:17-03-2023, 17:17:23
Додаток 1.docx

SHA1: 0c29069fcee2163bdc474614b3b4886ec798e411; SHA2-384: ab5f5cebc3c9a83a6f1062a82b63800a81e15684ab7982a7957001857aa6a99d72a406bb64fc3a0ab47c671518a8950c

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Додаток 2 .docx

SHA1: 70e90b494bf9e727828f562724a8abe9ee2c09d0; SHA2-384: 27fac13418f6cffcb3a1ec48b6133415526a1014d092d104cbc028ca88ee20432e30a30ade2e9d3bddfb329f2f789847

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Додаток 3.docx

SHA1: cb97e042221bbc1e8d61bc4ffee25b664854219c; SHA2-384: 866618159810e223527bf1de873bb5543b0be279841af67ade957cdb9aa748319ba01fe75beb8275b42dd8e20a3aa657

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Додаток 4.docx

SHA1: 280c9943eeaf30ca8ba3f892fe84d6cf6c20c749; SHA2-384: a3c154a9897d0a66f5d38ac36534c27f1c2c41e0983269bf269766b0af6eb4944a7d3dc68f4590b58b87a51dbc27581b

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Додаток 5 .docx

SHA1: 754062e7cd0e04ff48962beeb3091849714faffe; SHA2-384: aa20708c18cc15f46b2d9008309ae899735c55e7a40eedef30c23e37d2c8231f14028882bb9b7a8a787f26ae9562a280

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Додаток 6.doc

SHA1: 438b28c8332bf1fb7983c1f30d9b82da6057d863; SHA2-384: 7a145a7494eddd59de41018aabdd997f37f15c26ca1c97fd9a8fdd518ce7145c0fa51a16986905afaea09685e0ecc24d

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Додаток 7.docx

SHA1: 68ded02c4d993f6eb7a3ae1b8a6e5cd35ed1e7d4; SHA2-384: 88be1e9af4e83890186f0a790dcc1ba987efc96755d6e5a2525d0cbedade20bf6a0874279b403c59dfb7ad619cd8bc2e

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Додаток 8.docx

SHA1: 78b5be39b03d70c0e3878b29512c4d41d802a9d1; SHA2-384: cf7bbadee641dca6a3015493bef329160cd59ddffa94c457615109d11b1be6650fd0337a3a34d8b540ad76e679caa518

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Тендерна документація.docx

SHA1: 2ca3f087fbf917fff43e0a3994f5902115951cb5; SHA2-384: d2270d8e0060de6ae159d302d4329f2cf16ee0f436523b7ff8b6eabc99ebd1af76ab7ecc05498be43da1a49448ee251f

Експортовано:17-03-2023, 17:11:24
Розмір файлу не повинен перевищувати 50MB
+ -
Завершено
Мастильні засоби в асортименті ...
630 000,00 UAH (з ПДВ)
Аукціон очікується з Аукціон очікується з Аукціон триває з Аукціон відбувся 26-03-2023, 12:01
Завершено
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків):
Подія:
Поставка товару
Опис:
Післяплата
Тип оплати:
Пiсляоплата
Тип днів:
Календарні
Розмір оплати (%):
100
Період (днів):
90
Назва окремої частини предмета закупівлі (лота):
Мастильні засоби в асортименті код ДК 021:2015 09210000-4 Мастильні засоби
Ідентифікатор (лота):
9f91bc34867e8f4c8dcf5788eb101334
Примітки до окремої частини закупівлі (лота):
Закупівля проводиться згідно п. 35 Постанови КМУ №1178 від 12.10.2022 року (зі змінами) відкриті торги (з особливостями) проводяться без застосування електронного аукціону.
+-
Позиції
Конкретна назва предмета закупівліКількість / Од.виміруАдреса доставки / Строк поставки/виконання робіт/надання послуг:Класифікатор ДК 021:2015 (CPV)Класифікатори

Мастило пластичне SHELL Gadus S3 V220 С2, 0,4кг (09211000-1) 0.4 кг (туба)

30
штуки
36014 Україна Полтавська область м. Полтава вул. С. Халтуріна 10
по 31-12-2023
09210000-4
Мастильні засоби


Олива трансмісійна SHELL Spirax S3 AD 80W-90. 209л 209л (бочка) (09211400-5)

1
штуки
36014 Україна Полтавська область м. Полтава вул. С. Халтуріна 10
по 31-12-2023
09210000-4
Мастильні засоби


Рідина до АКП SHELL Spirax S4 ATF HDX, 209л (09211400-5)

2
штуки
36014 Україна Полтавська область м. Полтава вул. С. Халтуріна 10
по 31-12-2023
09210000-4
Мастильні засоби


Олива компресорна SHELL Corena S2 Р100,20л каністра 20 л (09211200-3)

10
штуки
36014 Україна Полтавська область м. Полтава вул. С. Халтуріна 10
по 31-12-2023
09210000-4
Мастильні засоби


Олива моторна Shell Rimula R6LM 10W40, 209л 209л (бочка) (09211100-2)

2
штуки
36014 Україна Полтавська область м. Полтава вул. С. Халтуріна 10
по 31-12-2023
09210000-4
Мастильні засоби


Мастило пластичне SHELL Gadus S2 V220 AC2, 0,4кг 0.4 кг (туба) (09211000-1)

600
штуки
36014 Україна Полтавська область м. Полтава вул. С. Халтуріна 10
по 31-12-2023
09210000-4
Мастильні засоби


+-
Пропозиції

Кваліфікація Учасників

Інформація про Переможця
Рішення підписано
Ім'я:
Фізична особа-підприємець Бородай Дмитро Володимирович   Досьє YouControl
Статус:
учасник виграв закупівлю
Контактна інформація:
Україна, Полтавська область, Полтава, ВУЛИЦЯ ВІКТОРА АНДРІЄВСЬКОГО, будинок 29, квартира 138, 36000, Бородай Дмитрий
Остаточна пропозиція:
628 678,40 UAH, з ПДВ
Документи пропозиції:
Документи рішення:
Дата акцепта:
07-04-2023, 16:40
Період подачі оскарження:
по 13-04-2023, 00:00

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей

Дата публікації: 05-04-23, 16:01:28
24

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах. Закупівля: Мастильні засоби в асортименті код ДК 021:2015 09210000-4 Мастильні засоби Учасник Фізична особа-підприємець Бородай Дмитро Володимирович ЄДРПОУ/ І.Н.: 3210714251 (далі - Учасник). Перелік невідповідностей: Невідповідність № 1 згідно : пункту 7 Розділу 1 Тендерної документації (Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції), а саме: 1. Тендерні пропозиції, підготовлені учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. У разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів іноземною мовою (крім російської), виданих іншими підприємствами/установами/ організаціями/тощо, такі документи повинні бути перекладені українською мовою та обов’язково завірені підписом і печаткою (у разі її використання) учасника, або бюро перекладів/перекладачем, або нотаріусом. При цьому визначальним є текст, викладений українською мовою. Проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською (російською) мовою та інші друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо. Згідно пункту 6 Додатку 5 до тендерної документації Учасником у складі пропозиції подані документи, які не відповідають вимогам підпункту 7 Розділу 1 до Тендерної документації (Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції). Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення: Невідповідність № 1 учасник може виправити наступним чином: подати документ/інформіцію згідно пункту 6 Додатку 5 до тендерної документації з урахуванням вимог пункту 7 Розділу 1 Тендерної документації (Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції).

Кінцева дата та час усунення невідповідностей: 06-04-23, 16:01:28
Договір
Договір опубліковано
Системний номер договору:
UA-2023-03-17-010799-a-c1
Номер договору:
312
Дата підписання договору:
01-05-2023, 00:00
Строк дії договору:
з 01-05-2023 по 31-12-2023
628 678,40 UAH
Ціна договору
628 678,40 UAH
Ціна договору без ПДВ
Інформація про Учасника
Рішення підписано
Ім'я:
ФОП Чайка Вікторія Василівна   Досьє YouControl
Статус:
кваліфікаційна комісія відмовила переможцю
Контактна інформація:
Україна, Вінницька область, Вінниця, Вулиця. Князів Коріатовичів буд. 155 кв.93, 21018, Чайка Вікторія Василівна
Остаточна пропозиція:
579 500,00 UAH, з ПДВ
Документи пропозиції:
Документи рішення:
Період подачі оскарження:
по 05-04-2023, 00:00

Пропозиції Учасників

Пропозицію подав:
ФОП Чайка Вікторія Василівна   Досьє YouControl
Остаточна пропозиція:
579 500,00 UAH, з ПДВ
Інформація про субпідрядника:
відсутній
Підпис:
підписано
Документи:
Тип документа:
1. Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Учасник фізична особа підтверджує, що
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
2. Вчинення економічних правопорушень
Учасник підтверджує, що
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
3. Вчинення корупційних правопорушень
Учасник підтверджує, що
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
4. Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Учасник підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
5. Заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Учасник підтверджує, що
Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
6. Порушення справ про банкрутство
Учасник підтверджує, що
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
7. Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
Учасник підтверджує, що
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
1. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Учасник підтверджує, що
Мова тендерної пропозиції українська

Увага! При внесенні змін до пропозиції, Вам необхідно знову накласти підпис.

Пропозицію подав:
Фізична особа-підприємець Бородай Дмитро Володимирович   Досьє YouControl
Остаточна пропозиція:
628 678,40 UAH, з ПДВ
Інформація про субпідрядника:
-
Підпис:
підписано
Документи:
Тип документа:
1. Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Учасник фізична особа підтверджує, що
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
2. Вчинення економічних правопорушень
Учасник підтверджує, що
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
3. Вчинення корупційних правопорушень
Учасник підтверджує, що
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
4. Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Учасник підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
5. Заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Учасник підтверджує, що
Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
6. Порушення справ про банкрутство
Учасник підтверджує, що
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
7. Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
Учасник підтверджує, що
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
1. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Учасник підтверджує, що
Мова тендерної пропозиції українська

Увага! При внесенні змін до пропозиції, Вам необхідно знову накласти підпис.

ПОДАТИ ПРОПОЗИЦІЮ