Лазерні далекоміри. ДК 021:2015: 38330000-7 - Ручні прилади для вимірювання відстаней

Відповідно до п.43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей. Посилання на вимогу тендерної документації та невідповідності: 1. Вимогами п.1.1.3 ч.1 тендерної документації встановлено надання: «документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції та договору про закупівлю». Вимогами п.1.2 ч.1 розділу 3 тендерної документації встановлено: «Повноваження щодо підпису документів тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі та договору підтверджується: - для фізичних осіб - у тому числі фізичної особи-підприємця, що є громадянином України, підтверджується поданням у складі тендерної пропозиції копії паспорта громадянина України, або копії обох сторін паспорта, якщо такий паспорт оформлено у формі ID-картки з безконтактним електронним носієм, або копії іншого документа, передбаченого статтею 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» від 20.11.2012 №5492-VI (із змінами)), та копії картки платника податків (довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру).» Учасником в складі тендерної пропозиції надано окремі сторінки паспорту (стор.1-7, 12, 13), що не відповідає вимогам п.1.2 ч.1 розділу 3 тендерної документації. Для усунення зазначеної невідповідності учаснику потрібно надати копію всіх сторінок паспорта громадянина України (сторінки 1-16, тобто в повному обсязі), або копії обох сторін паспорта, якщо такий паспорт оформлено у формі ID-картки з безконтактним електронним носієм, або копії іншого документа, передбаченого статтею 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» від 20.11.2012 №5492-VI (із змінами)), та копії картки платника податків (довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру). 2. Вимогами пункту 7.1 частини 7 розділу 1 тендерної документації встановлено: «Тендерні пропозиції Учасників та усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником повинні бути викладені українською мовою. У разі надання учасником будь-яких документів (оригіналів чи їх копій) іноземною мовою, виданих іншими установами і підприємствами, то такі документи повинні бути перекладені українською мовою та даний переклад повинен бути обов’язково завірений підписом та печаткою учасника (у разі її використання учасником). Тексти повинні бути автентичними. Визначальний є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.» В складі тендерної пропозиції Учасником надано документ «crf_2800.com__0.pdf», який викладено іноземними мовами та не має перекладу на українську мову. Для усунення зазначеної невідповідності учаснику потрібно надати переклад на українську мову документу «crf_2800.com__0.pdf». 3. Вимогами пункту 7.1 частини 7 розділу 1 тендерної документації встановлено: «Тендерні пропозиції Учасників та усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником повинні бути викладені українською мовою. У разі надання учасником будь-яких документів (оригіналів чи їх копій) іноземною мовою, виданих іншими установами і підприємствами, то такі документи повинні бути перекладені українською мовою та даний переклад повинен бути обов’язково завірений підписом та печаткою учасника (у разі її використання учасником). Тексти повинні бути автентичними. Визначальний є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.» В складі тендерної пропозиції учасника надано документи «Сертифікат 1.pdf» та «Сертифікат 2.pdf» які викладено іноземною мовою та не має перекладу на українську мову. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику потрібно надати переклад на українську мову документів «Сертифікат 1.pdf» та «Сертифікат 2.pdf».