Віконні блоки

Перелік виявлених невідповідностей: 1) Пунктом 7 розділу 1 тендерної документації та пунктом 11 Додатку 4 до тендерної документації передбачено, що: «Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.». У тендерній пропозиції ТОВ «Чернігівторг» завантажено файли «Витяг з реєстру ПДВ.pdf», «Витяг з реєстру ПДВ.pdf» та «Опис Чернігівторг (1).pdf», які містять інформацію російською мовою. 2) У тендерній пропозиції ТОВ «Чернігівторг» завантажено файл «тех характеристики.pdf», у якому зазначено: «Всього виробів: 13 шт. … Вікно №7 – 1 блок», що не відповідає інформації, наведеній у файлах учасника «Пропозиція.pdf» та «технічні характеристики.pdf», у яких зазначено кількість вікон металопластикових, конструкція 7 – 2 шт. (загальна кількість – 14 шт.), та Додатку 3 до тендерної документації замовника. 3) У тендерній пропозиції ТОВ «Чернігівторг» завантажено файл «тех характеристики.pdf», у якому інформація щодо площі вікон та кількість відливів для конструкцій 1, 2, 7, 9, 10 не відповідає інформації, наведеній у файлі учасника «технічні характеристики.pdf» та Додатку 3 до тендерної документації замовника. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 1) Завантажити документи, які не містять інформації російською мовою або надати переклад на українську мову. 2) Видалити/завантажити документи, які відповідають вимогам Додатку 3 до тендерної документації. 3) Видалити/завантажити документи, які відповідають вимогам Додатку 3 до тендерної документації.