Фарби

За рішенням Уповноваженої особи від 07.08.2023 року № 42 оголошено проведення процедури відкритих торгів з урахуванням положень Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 1178 від 12 жовтня 2022 року (із змінами), за предметом закупівлі за ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник”: “Фарби” код національного класифікатора України 44810000-1 (фарба). Унікальний номер оголошення про проведення процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель UA-2023-08-07-011929-a. У закупівлю подано три тендерні пропозиції, одна з яких ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ “ОСТАЩУК МИКОЛА ЯРОСЛАВОВИЧ”. Відповідно до абзацу п’ятого частини першої та абзацу другого частини другої пункту 44 Особливостей пропозицію ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “ДНІПРОСПЕЦХІМ” відхилено. Протокол № 54 від 15.09.2023 року. Згідно пункту 41 Особливостей розгляд та оцінка тендерних пропозицій здійснюються відповідно до статті 29 Закону (положення частин другої, дванадцятої, шістнадцятої, абзаців другого і третього частини п’ятнадцятої статті 29 Закону не застосовуються) з урахуванням положень пункту 43 Особливостей. За результатами розгляду пропозиції ФОП “ОСТАЩУК МИКОЛА ЯРОСЛАВОВИЧ” встановлено, що пропозиція учасника має невідповідності в інформації та/або документах тендерної пропозиції. Відповідно до вимог тендерної документації, всі документи, що подаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладаються українською мовою. Тендерна пропозиція та всі документи, які готуються безпосередньо учасником, передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів, які не готуються безпосередньо учасником та які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Текст перекладу повинен бути засвідчений підписом уповноваженої особи учасника та печаткою учасника (у разі її використання). Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товаром, що закуповується, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання літер та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі “Інтернет”, адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни, тощо). Подана тендерна пропозиція ФОП “ОСТАЩУК МИКОЛА ЯРОСЛАВОВИЧ” відповідає заданим технічним та якісним характеристикам товару. Всі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, в наявності, відповідають встановленій замовником формі, складені українською мовою, за винятком технічної специфікації на фарбу. В порушення тендерної документації, учасником надано технічну специфікацію викладену іноземною мовою. Просимо усунути невідповідності та надати інформацію/документи відповідно до тендерної документації.

За рішенням Уповноваженої особи від 07.08.2023 року № 42 оголошено проведення процедури відкритих торгів з урахуванням положень Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року (із змінами), за предметом закупівлі за ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник”: “Фарби” код національного класифікатора України 44810000-1 (фарба). Унікальний номер оголошення про проведення процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель UA-2023-08-07-011929-a. У закупівлю подано три тендерні пропозиції, одна з яких ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДНІПРОСПЕЦХІМ", що є найбільш економічно вигідною пропозицією за критерієм оцінки. Відповідно до пункту 35 Особливостей для проведення відкритих торгів із застосуванням електронного аукціону повинно бути подано не менше двох тендерних пропозицій. Електронний аукціон проводиться електронною системою закупівель відповідно до статті 30 Закону. Згідно пункту 41 Особливостей розгляд та оцінка тендерних пропозицій здійснюються відповідно до статті 29 Закону (положення частин другої, дванадцятої, шістнадцятої, абзаців другого і третього частини п’ятнадцятої статті 29 Закону не застосовуються) з урахуванням положень пункту 43 Особливостей. За результатами розгляду пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДНІПРОСПЕЦХІМ" встановлено, що пропозиція учасника має невідповідності в інформації та/або документах тендерної пропозиції, а саме: - згідно Додатку 3 до тендерної документації Замовником надано вимогу щодо кваліфікаційних критеріїв та документів, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, встановленим статтею 16 Закону, а саме: наявність документально підтвердженого досвіду виконання учасником аналогічних за предметом закупівлі договорів (не менше двох) та перелік документів, що підтверджують відповідність учасників такому критерію. Зазначено зокрема: довідка у довільній формі, що містить інформацію про виконання учасником аналогічних*, раніше укладених, договорів із зазначенням: - найменування контрагента (повна назва, юридична адреса, код за ЄДРПОУ, посада відповідальної особи, П.І.Б., контактні номери телефонів); - номеру, дати, предмету договору; - обсягу закупівлі (кількість, об’єм тощо) та/або суми договору. Надати копії вищезазначених договорів. *Під аналогічним договором слід розуміти договір на постачання труб. 1. Всупереч вимоги замовника, ТОВ “ДНІПРОСПЕЦХІМ”, через електронну систему закупівель не надано копії договорів про підтвердження досвіду виконання учасником аналогічних за предметом закупівлі договорів (не менше двох) та перелік документів, що підтверджують відповідність учасника такому критерію. Натомість надана довідка із зазначенням одного договору у довільній формі, що містить інформацію про виконання учасником одного аналогічного, раніше укладеного договору. Просимо усунути невідповідності та надати інформацію/документи згідно додатку 3 до тендерної документації для усунення виявлених невідповідностей. 2. Відповідно до вимог тендерної документації, усі документи як завантаженні файли, окрім заповненої електронної форми з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), що подаються учасником у складі своєї тендерної пропозиції повинні бути скановані з оригіналів або належним чином завірених копій документів, у вигляді pdf-формату файлу. Кожен документ повинен бути завантажений до електронної системи закупівель окремим файлом. Багатосторінкові документи завантажуються одним файлом. Учасником ТОВ “ДНІПРОСПЕЦХІМ” завантажені документи у формі *.rar. Просимо усунути невідповідності та надати інформацію/документи у відповідній формі. 3. Відповідно до вимог тендерної документації, всі документи, що подаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладаються українською мовою. Тендерна пропозиція та всі документи, які готуються безпосередньо учасником, передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів, які не готуються безпосередньо учасником та які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Текст перекладу повинен бути засвідчений підписом уповноваженої особи учасника та печаткою учасника (у разі її використання). Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товаром, що закуповується, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання літер та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі “Інтернет”, адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни, тощо). Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги. Просимо усунути невідповідності та надати інформацію/документи відповідно до тендерної документації, а саме щодо сертифікатів якості. Під час розгляду питання другого порядку денного: Встановлено, що відповідно до пункту 43 якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Згідно до частини 16 статті 29 Закону України “Про публічні закупівлі”, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником у тендерній пропозиції та/або подання яких вимагалось тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах: 1) що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону; 2) на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю. Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей повинно містити таку інформацію: 1) перелік виявлених невідповідностей; 2) посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності; 3) перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей. За результатом розгляду питання першого-другого порядку денного та відповідно до пункту 43 Особливостей повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в електронній системі закупівель оприлюднити у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій.