Послуги з технічної підтримки обладнання системи відеоконференцзв'язку

Під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ «ІТ-ІНТЕГРАТОР» у процедурі закупівлі UA-2024-02-28-004069-a виявлено наступні невідповідності. 1. Перелік виявлених невідповідностей: a. Учасником наданий лист авторизації від виробника складений англійською мовою та перекладений на українську мову не в повному обсязі, та не завірений Учасником належним чином у відповідності до вимог Замовника. b. Учасником надані відомості про учасника, Вих №3993/08 від 07.03.2024 не в повному обсязі. А саме в п.13(таблиця) не вказано громадянство кінцевого бенефіціара. 2. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: a. ТЕНДЕРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ, РОЗДІЛ «Загальні положення», П.7 «Інформація про мову, якою повинні бути складені тендерні пропозиції», Усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою. Переклад повинен бути належним чином оформлений та посвідчений підписом учасника торгів та печаткою (у разі її використання). b. ТЕНДЕРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ, Додаток № 5 до тендерної документації, Відомості про учасника, таблиця, п.13 Відомості про кінцевих бенефіціарів (для юридичних осіб) (ПІБ, громадянство) 3. Перелік інформації та / або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: a. Надати лист авторизації від виробника з перекладом на українську мову у відповідності до вимог Замовника b. Надати відомості про учасника заповнені у відповідності до вимог Замовника