43130000-3 Бурове обладнання (Ключ багаторозмірний підвісний для труб)

1. Перелік виявлених невідповідностей: На вимогу підпункту 2.1. Розділу І Додатку 2 Тендерної документації Учасник надав документ «Додаток 3.pdf», в якому в стовпчику «Виробник (повна назва) Країна походження товару» зазначена повна назва виробника, але не вказана країна походження товару. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: Згідно підпункту 2.1. Розділу І Додатку 2 Тендерної документації Учасник повинен надати Технічну специфікацію. Інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, підготовлену за формою наведеною у Додатку 3 до тендерної документації, яка підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним характеристикам предмета закупівлі. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати Учасник для усунення виявлених невідповідностей: Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями, Технічну специфікацію за формою наведеною у Додатку 3 до тендерної документації із зазначенням країни походження товару. 2. Перелік виявлених невідповідностей: На вимогу підпункту 3.5. Розділу І Додатку 2 Тендерної документації Учасник надав документ «Сертифікат ІСО.pdf» викладений іноземною мовою. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: Згідно пункту 7 Розділу І Тендерної документації Мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою, всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати Учасник для усунення виявлених невідповідностей: Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно у строк, визначений Особливостями, надати документ передбачений підпунктом 3.5. Розділу І Додатку 2 Тендерної документації викладений українською мовою.