Електротехнічне обладнання для системи аварійного живлення центру надання адміністративних послуг в будівлі адміністрації Корабельного району за адресою: м. Миколаїв, пр. Богоявленський 314

Повідомлення з вимогою про усунення виявлених під час розгляду тендерної пропозиції ПРИВАТНЕ ВИРОБНИЧО-НАЛАГОДЖУВАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НІКОІНТЕРМ" невідповідностей 1. перелік виявлених невідповідностей: - надані додатки (додаток ІІ до УЗ UA1-2023-6889 та угода-замовлення) у складі тендерної пропозиції не відноситься до жодного аналогічного договору зазначеному у довідці про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) від 09.07.2024 Вих. №09/07-2024-1 не відповідає вимогам пункту 1 «Кваліфікаційні критерії» додатка№1 тендерної документації; - не надано у складі тендерної пропозиції довідку в довільній формі про те, що він (учасник) не здійснює господарську діяльність у взаємодії з державою-агресором, незаконними органами влади, створеними на тимчасово окупованій території, у тому числі окупаційною адміністрацією держави-агресора та його місцезнаходження (місце проживання – для фізичних осіб-підприємців) не знаходиться на тимчасово окупованій території, в розумінні статті 13 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» не відповідає пункту 2 «Інші вимоги», розділу 5 «Оцінка тендерної пропозиції» тендерної документації; - наданий у складі тендерної пропозиції документ файл «Quattro(-II)-2023-12-08» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - наданий у складі тендерної пропозиції документ файл «Manual-Quattro-5k-8k-10k-15K-100-100A-230V-(firmware-xxxx4xx)-EN-NL-FR-DE-ES-SE-IT» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - наданий у складі тендерної пропозиції документ файл «15296-VE_Bus_Configuration_guide-pdf-en» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Automatic_Generator_start_stop-en» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-EN-50549-1-Quattro-8kVA,-10kVA,-15kVA» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-ESS-C10-11-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-ESS-EN-IEC-62477.1-AS-4777.2-Quattro-48V-8kV-10kV-15kV» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-ESS-G99-1-Quattro-8k,-10k,-15k» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-ESS-IEC-62116-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-ESS-VDE-AR-N-4105-2018-11-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-G59-3-1-MultiPlus-and-Quattro-3kVA,-5kVA,-8kVA,-10kVA-and-15kVA» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-IEC-62040-1-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-IEC-62109-1-2-all-MultiPlus-3kVA-5kVA-&-Quattro-3kVA-15kVA-230V» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-IEC-62116-(2014)-Test-procedure-for-islanding-prevention,-all-Multis-and-Quattros» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-IEC-EN-60335-1-2-all-MultiPlus-3kVA,-5kVA-and-Quattro-3kVA-15kVA-230V» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-Safety-IEC-62109-1-AS-NZS-All-MultiPlus-&-All-Quattro-&-addenda» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Certificate-TOR-Erzeuger-Typ-A-v1.1-Quattro-8k,-10k-&-15k» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Datasheet-ESS-application-Quattro-48V-8-10-15kVA-EN» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Datasheet-Quattro-3kVA-15kVA-EN» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою); - у складі тендерної пропозиції документ файл «Datasheet-Quattro-15kVA-277V-EN» не відповідає вимогам тендерної документації (викладений іншою мовою і відсутній обов’язковий переклад українською мовою). 4. посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: - пункт 7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції» розділу 1 «Загальні положення»; - пункту 2 «Інші вимоги», розділу 5 «Оцінка тендерної пропозиції» тендерної документації. - пункт 1 «Кваліфікаційні критерії» Додатку №1 до тендерної документації. 5. перелік інформації та / або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - надати усі додатки до аналогічного договору (UA1-2023-6848 від 23.10.2023) вказаного у пункті 2 довідки про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) від 09.07.2024 Вих. №09/07-2024-1; - надати довідку в довільній формі про те, що він (учасник) не здійснює господарську діяльність у взаємодії з державою-агресором, незаконними органами влади, створеними на тимчасово окупованій території, у тому числі окупаційною адміністрацією держави-агресора та його місцезнаходження (місце проживання – для фізичних осіб-підприємців) не знаходиться на тимчасово окупованій території, в розумінні статті 13 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»; - надати у складі тендерної пропозиції нижче перелічені документи, мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою, а саме: - документ файл «Quattro(-II)-2023-12-08»; - документ файл «Manual-Quattro-5k-8k-10k-15K-100-100A-230V-(firmware-xxxx4xx)-EN-NL-FR-DE-ES-SE-IT»; - документ файл «15296-VE_Bus_Configuration_guide-pdf-en»; - документ файл «Automatic_Generator_start_stop-en»; - документ файл «Certificate-EN-50549-1-Quattro-8kVA,-10kVA,-15kVA»; - документ файл «Certificate-ESS-C10-11-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200»; - документ файл «Certificate-ESS-EN-IEC-62477.1-AS-4777.2-Quattro-48V-8kV-10kV-15kV»; - документ файл «Certificate-ESS-G99-1-Quattro-8k,-10k,-15k»; - документ файл «Certificate-ESS-IEC-62116-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200»; - документ файл «Certificate-ESS-VDE-AR-N-4105-2018-11-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200»; - документ файл «Certificate-G59-3-1-MultiPlus-and-Quattro-3kVA,-5kVA,-8kVA,-10kVA-and-15kVA»; - документ файл «Certificate-IEC-62040-1-Quattro-48-8000-110,-48-10000-140,-48-15000-200»; - документ файл «Certificate-IEC-62109-1-2-all-MultiPlus-3kVA-5kVA-&-Quattro-3kVA-15kVA-230V»; - документ файл «Certificate-IEC-62116-(2014)-Test-procedure-for-islanding-prevention,-all-Multis-and-Quattros»; - документ файл «Certificate-IEC-EN-60335-1-2-all-MultiPlus-3kVA,-5kVA-and-Quattro-3kVA-15kVA-230V»; - документ файл «Certificate-Safety-IEC-62109-1-AS-NZS-All-MultiPlus-&-All-Quattro-&-addenda»; - документ файл «Certificate-TOR-Erzeuger-Typ-A-v1.1-Quattro-8k,-10k-&-15k»; - документ файл «Datasheet-ESS-application-Quattro-48V-8-10-15kVA-EN»; - документ файл «Datasheet-Quattro-3kVA-15kVA-EN»; - документ файл «Datasheet-Quattro-15kVA-277V-EN». Для усунення виявлених невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, Учасник повинен подати вище вказані документи та інформацію, шляхом розміщення сканованих копій вказаних вище документів в електронній системі публічних закупівель PROZORRO на сторінці закупівлі №UA-2024-07-02-003464-a. _________________________