• 1. Відповідно до п.1 Додатку 1 до тендерної документації Учасник у складі тендерної пропозиції має завантажити «Документ “Тендерна пропозиція”, який складений і заповнений за формою, що наведена у Додатку 4 до тендерної документації» Учасником на виконання цієї вимоги у складі тендерної пропозиції надано тендерну пропозицію від 21 червня 2023 року Вих. №9., однак вищевказаний документ наданий не за формою, яка зазначена в Додатку 4 до тендерної документації. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями Документ “Тендерна пропозиція”, який складений і заповнений за формою, що наведена у Додатку 4 до тендерної документації» • 2. Відповідно до вимоги вказаної в Додатку 1 до тендерної документації: «Для виконання робіт Учасник надає діючу(і) ліцензію(ї) на провадження певного виду робіт, що передбачені технічним завданням (Додаток 2 до тендерної документації), якщо отримання такого дозволу, декларації або ліцензії передбачено законодавством.». Оскільки в Додатку 2 до тендерної документації містяться роботи на монтаж Системи пожежної сигналізації та оповіщення для виконання яких необхідна ліцензія на провадження господарської діяльності з надання послуг і виконання робіт протипожежного призначення на монтаж Системи пожежної сигналізації та оповіщення. Учасником на виконання цієї вимоги не надано ліцензії для виконання робіт на монтаж Системи пожежної сигналізації Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями всі ліцензії на виконання робіт відповідно до технічного завдання, або зазначити субпідрядну організацію для виконання робіт на монтаж Системи пожежної сигналізації та оповіщення та надати документи для субпідрядної організації, які передбачені вимогами тендерної документації. • 3. Відповідно до п.п 2.2 Додатку 1 до тендерної документації Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід та будуть залучені до виконання договірних зобов’язань за предметом закупівлі, а саме: працівників, які пройшли навчання та отримали кваліфікаційні групи з електробезпеки згідно вимог НПАОП 40.1-1.21-98 (ДНАОП 0.00-1.21-98) Правила безпечної експлуатації електроустановок споживачів (ПБЕЕС), працівників, які пройшли навчання згідно вимог НПАОП 0.00-1.15-07 Правила охорони праці під час виконання робіт на висоті. Довідка має містити наступну інформацію: 2.3. Для підтвердження інформації щодо правових підстав використання учасником праці зазначених ним працівників, вказаних у пунктах 2.1. та 2.2., учасник в складі тендерної пропозиції надає: 2.3.1. у разі залучення та зазначення учасником у довідці виконавців, які працюють за трудовим договором в учасника: - накази (або витягів з наказів) про призначення на посаду за основним місцем роботи; або - накази (або витягів з наказів) про прийняття на роботу за сумісництвом, якщо працівники працюють за сумісництвом; або 2.3.2 учасником надаються документи, які підтверджують правові підстави використання учасником праці зазначених ним виконавців: - цивільно-правові угоди (у повному обсязі) з особами, що будуть задіяні учасником під час виконання договору про закупівлю та лист від кожного такого виконавця про згоду на залучення до виконання робіт цієї закупівлі, що будуть особисто йому доручені. 2.4. Для підтвердження відповідної кваліфікації зазначених учасником працівників, вказаних у пункті та 2.2., учасник в складі тендерної пропозиції надає: 2.4.1. дипломи та/або сертифікати та/або кваліфікаційні посвідчення, та/або інші документи та/або інформацію, які підтверджують відповідну кваліфікацію працівників, вказаних у пункті 2.2. Учасником на виконання цієї вимоги у складі тендерної пропозиції надана довідка Про наявність працівників відповідної кваліфікації, які пройшли навчання від 21 червня 2023р № 3. В п.13 вищевказаної довідки вказаний Фент Віктор Дмитрович, який працює на посаді «Електромонтажник» на підтвердження п.2.4.1 в складі тендерної пропозиції надано в тому числі Диплом А №423082, «Удостоверение №152» та «Удостоверение 356», однак інформація в даних документах викладена російською мовою. Відповідно до п.7 розділу «Загальні положення» тендерної документації «тендерною документацією, складених учасником іноземною мовою в минулих періодах, та/або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати. паспорти якості тощо, та/або скріншоти сторінок з офіційних іноземних сайтів, та/або сканкопії публікацій іноземних друкованих видань або письмових підтверджень, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Учасники-нерезиденти України, які беруть участь у процедурі закупівлі, можуть додатково подати свою тендерну пропозицію, викладену англійською мовою. Переклад повинен бути засвідчений підписом перекладача (якщо учасником є фізична особа – підписами перекладача та учасника-фізичної особи).» Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями Учаснику необхідно виконати вимоги п.7 Розділу «Загальні положення» та надати переклади на Українську мову наступних документів: Диплом А №423082, «Удостоверение №152» та «Удостоверение 356».